Due to the floating exchange rate, the United States is fully staffed. 因为转向浮动汇率,美国实在是一举多得。
Our objective for the reform is to create a market-based, managed and floating exchange rate. 我们确立的目标是实行根据市场需求、有管理的、浮动的汇率制度。
But those are the fundamentals that really determine the exchange rate in a floating exchange rate system. 这是浮动汇率制度下真正决定汇率变化的根本因素。现在我们再听一遍弗里德曼教授的这段谈话原文。
We have adopted a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand with reference to a basket of currencies. 我们采取了以市场供求为依据、参考一篮子货币的有管理的浮动汇率制。
China has a particular incentive to move further towards a freely floating exchange rate. 在进一步走向自由浮动汇率方面,中国有自己特别的动机。
Since the adoption of floating exchange rate system, yen's pass-through rate has showed steady downward trend. 进入浮动汇率以来,日元汇率对进口价格的转嫁率呈现逐步下降的趋势。
Efficiency of Macroeconomic Policies in Open Economy: Fixed Versus Floating Exchange Rate Regime 开放经济中宏观经济政策的有效性&固定与浮动汇率体系之比较
If floating exchange rate is taken in order to stabilize domestic prices, the exchange rate will rise. 如果为了稳定国内物价而采取浮动汇率的话,则会引起汇率的上升。
After the breakdown of the Bretton Woods system, floating exchange rate system has become the main exchange rate system in the world. 自布雷顿森林体系解体后,浮动汇率制度成了世界上的主要汇率制度。
During the Asia financial crisis period, they gave up this system and adopted floating exchange rate system. 在危机期间,大部分国家(地区)都放弃了钉住汇率制,采取了浮动汇率制度。
But a move to a freely floating exchange rate must wait until the financial system is overhauled. 不过,中国必须等到金融体系全面改革以后,才能转向自由浮动汇率。
Neither the fixed exchange rate nor the floating exchange rate can replace the perfect macro-economic policies including monetary policies and fiscal policies obviously. 无论在固定汇率还是浮动汇率都不能取代完好的宏观经济政策。这些政策显然包括货币政策和财政政策。
Under the managed floating exchange rate regime, exchange rates always fluctuate acutely. 在管理浮动汇率制度下,汇率波动一直相当剧烈。
Meanwhile, threatened by large speculative capital flows as well as by a rapid and unsustainable currency appreciation, developing countries that adopt a floating exchange rate regime, such as Brazil, are forced to take prudential measures to protect their economies and their national currencies. 与此同时,在巨额投机性资本流动和货币迅速而不可持续的升值威胁下,施行浮动汇率制的发展中国家,比如巴西,被迫采取了一些审慎措施,以保护本国的经济和货币。
The world saw a return to a floating exchange rate system. 世界又恢复到浮动汇率制度。
The impact of the fluctuation of the yen's exchange rate on the wholesale prices of Japan since the application of the floating exchange rate has become an issue that is worth studying. 摘要进入浮动汇率以来,日元汇率波动对日本批发物价带来了怎样的影响是一个值得研究的问题。
Research on International Logistics Dynamic Model in the Impact of Floating Exchange Rate 汇率波动影响下的国际物流动态模型研究
Dirty floating or Managed floating exchange rate system means the exchange rate is technically free to float, but governments may intervene from time to time. 肮脏浮动或有管理的浮动汇率制度是指技术上的汇率是自由浮动,但政府可能干预不时。
China will stick to implementing a managed, market-based and floating exchange rate regime. 中国将坚持履行一个善管理、基于市场浮动的汇率制度。
United States, as a typical country with free capital flows and floating exchange rate, its loose monetary policy will bring adverse effects to the other countries. 美国作为一个典型的资本自由流动、浮动汇率国家,其宽松的货币政策将会给其他国家带来带来不良的影响。
Under floating exchange rate, Chinese enterprises are in an urgent need to measure and control foreign exchange risks. 中国实行浮动汇率制后,企业面临着对外汇风险的度量和控制。
Under the Smithsonian Agreement and subsequent agreements, the fixed rate exchange system has been changed to a floating exchange rate system. 在史密森协定和随后的一些协定的指导下,固定的外汇汇率制度转变为浮动汇率制度。
He pays close attention to the floating exchange rate of the rmb. 他在密切关注人民币兑美元的浮动汇率。
China has introduced a system of floating exchange rate determined by market supply and demand with management since 1994. 中国从1994年开始实行由市场供求决定的有管理的浮动汇率制。
The goal of RMB exchange rate reform is to establish and improve a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand and keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level. 人民币汇率改革的总体目标是,建立健全以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率体制,保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。
With the popularity of floating exchange rate system, a lot of methods with parameter and non-parameter are adopted to forecast the exchange rate, and ANN is one of them. 浮动汇率兴起以来,大量的参数方法和非参数方法被用于汇率预测,神经网络是其中的一种。
However, in a floating exchange rate system, Japan achieves manipulation indirectly through maintaining artificially low short-term interest rates and tacitly supporting the so-called "carry trade", which helps to keep the yen low. 然而,尽管实行的是浮动汇率体制,日本却通过人为地将短期利率保持在低水平,暗中支持有助于压低日元汇率的所谓套利交易,间接实现了对汇率的操纵。
Presently, our country implements take the market supply and demand as the foundation, has the management the floating exchange rate system. 当前,我国实行以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率制。
A problem with long-term controversy in economics is: whether fixed exchange rate is better than floating exchange rate? 经济学中长期争论的一个问题是:固定汇率是否优于浮动汇率?
My suggestions would be Strong country, strong currency. Or Free country, floating exchange rate. 我的建议是强势国家,强势货币,或者自由国家,浮动汇率。